-
1 book
1. сущ.1) общ. книгаhandbook — руководство, справочник, указатель
reference book — справочник, руководство, инструкция; учебник
See:2) учет = account bookSee:specialist's book, book price 2) balance the books, closing the books, keep books, write up the books2. гл.1) учет, стат. записывать, регистрировать, вносить в книгу [реестр, журнал\] (напр., в бухгалтерскую книгу); производить перепись (кого-л. или чего-л.)2) юр. заводить досье [дело\] (на кого-л.)3) общ. записывать (куда-л., на что-л.), вносить в список (напр., в список претендующих на посещение врача, на поездку и т. п.)4) общ. подписываться ( при сборе денег)5) общ. бронировать [резервировать\] места [билеты\] (о билетах на поезд, самолет, автобус, в театр, на концерт и т. п. или местах в ресторане и т. п., заказываемых заранее)3. прил.1) общ. книжныйthe book department — книжный отдел, отдел книг
б) ( почерпнутый из книг)book learning — книжное [теоретическое\] обучение
в) (записанный, занесенный в книгу)2) учет балансовый, бухгалтерский (отраженный в бухгалтерской книге, в балансе)The firm's book profit was $53,680. — Балансовая прибыль фирмы составила 53680 долларов.
See:
* * *
1) "книга", учет, записи операций; форма учета и носители информации, включая бухгалтерские книги; 2) совокупность открытых приказов на куплю-продажу ценных бумаг у брокера (специалиста); 3) открытая позиция по определенным финансовым инструментам; = book value; 4) регистрировать, учитывать; напр., "to book a profit" - провести по учету полученную прибыль; 5) сумма потенциальных заявок на покупку новых ценных бумаг.* * *Реестр, книга. Позиции банкира или трейдера . Инвестиционная деятельность . -
2 book
[buk] 1. сущ.1) книга, том, печатное изданиеillustrated / picture book — иллюстрированная книга
to charge / check a book (out of a library) — заказывать книгу (из библиотеки)
2) книга, сочинение, литературное произведение, научный трактатto bring out / publish / put out a book — опубликовать произведение
to ban a book — запрещать издание какой-л. книги
to copyright a book — зарегистрировать авторское право на какую-л. книгу
to dedicate / inscribe a book — посвятить книгу кому-л.
to expurgate a book — подвергнуть цензуре книгу (вычеркнуть все нежелательные для кого-л. места)
to pirate a book — нарушать авторские права на какую-л. книгу
to proofread a book — вычитывать / корректировать книгу
to review a book — сделать обзор какого-л. издания
to revise a book — вносить правки / корректуру в книгу
to translate a book — переводить книгу, делать перевод книги
a book appears / comes out / is published — книга выходит в свет
3) ( the Book) Библия4) том, часть, книга ( часть крупного литературного произведения)5) либретто ( музыкального произведения); сценарий6) ( books)а) конторская книга, бухгалтерская книгаSyn:б) сборник отчётов (коммерческого предприятия, научного общества)7) букмекерская книга записи ставок ( на тотализаторе); запись заключаемых пари8) книжечка (билетов, марок)9) пакет листового золота (25 листов в пакете, проложенных бумагой)10) набор преступлений, в которых кто-л. обвиняется- throw the book at smb.- do the book11) карт. первые шесть взяток одной из сторон ( в висте)••to read smb. like a book — прекрасно понимать кого-л., видеть насквозь
to know a thing like a book — знать что-л. как свои пять пальцев
- without bookto be in smb.'s good (bad, black) books — быть у кого-л. на хорошем (плохом) счету
- speak by the book
- be on the books
- suit smb.'s book
- bring to book 2. гл.1) записывать, вносить в книгу, регистрироватьTo seize and book every object worth noticing. — Схватить и описать любой предмет, достойный внимания.
2) заказывать; бронировать; брать билет4) заручаться согласием; заставлять кого-л. давать обещание5) заводить на кого-л. досье, дело6) заносить в список; рекрутировать; производить переписьHe caused the marchers to book their men. — Он приказал начальникам пограничных территорий переписать своих людей.
7) подписываться ( при сборе денег)8) разг. поймать с поличнымRebecca's been booked for speeding. — Ребекка попалась за превышение скорости.
•- book in- book off
- book out
- book through 3. прил.1) книжный, почерпнутый из книгbook learning — знания, взятые из книг; теоретические знания
2) записанный, занесённый в книгуThe course of lectures will be published in book form. — Курс лекций будет опубликован в форме книги.
-
3 unbookish
ˈʌnˈbukɪʃ прил.
1) не увлекающийся чтением;
неначитанный
2) почерпнутый не из книг не увлекающийся чтением;
неначитанный неученый почерпнутый не из книг unbookish не увлекающийся чтением;
неначитанный ~ почерпнутый не из книгБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unbookish
-
4 unbookish
adjective1) не увлекающийся чтением; неначитанный2) почерпнутый не из книг* * *1 (0) не увлекающийся чтением2 (a) неначитанный; почерпнутый не из книг3 (n) неученый* * *не увлекающийся чтением; неначитанный* * *adj. не увлекающийся чтением, неначитанный, почерпнутый не из книг* * *неначитанныйнеученый* * *1) не увлекающийся чтением 2) не книжный -
5 unbookish
[͵ʌnʹbʋkıʃ] a1. не увлекающийся чтением; неначитанный2. неучёный3. почерпнутый не из книг -
6 unbookish
[ˌʌn'bʊkɪʃ]Общая лексика: не увлекающийся чтением, неначитанный, неучёный, почерпнутый не из книг -
7 unbookish
неначитанный имя прилагательное: -
8 unbookish
1. a не увлекающийся чтением; неначитанный2. a неучёный3. a почерпнутый не из книг -
9 unbookish
[ˈʌnˈbukɪʃ]unbookish не увлекающийся чтением; неначитанный unbookish почерпнутый не из книг
См. также в других словарях:
Библиография — Содержание статьи: Понятие библиографии. I. Библиография всеобщая. II. Обозрение би6лиографии по государствам и национальностям. Франция. Италия. Испания и Португалия. Германия. Австро Венгрия. Швейцария. Бельгия и Голландия. Англия. Дания,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Герцен, Александр Иванович — — родился 25 го марта 1812 г. в Москве. Он был внебрачным сыном родовитого московского помещика Ивана Алексеевича Яковлева. Последний принадлежал к тому поколению, которое Г. впоследствии называл "иностранцами дома, иностранцами в… … Большая биографическая энциклопедия
КНИЖНЫЙ — КНИЖНЫЙ, книжная, книжное. 1. прил. к книга в 1 знач. Книжная обложка. Книжный переплет. || Предназначенный для книг, касающийся книг. Книжный голод. Книжная полка. Книжная торговля. Книжный работник. Книжное дело. 2. О человеке и его… … Толковый словарь Ушакова
Украинская литература — Устная народная поэзия. Библиография. У. л. до конца XVIII в. Библиография. У. л. первой половины XIX ст. У. л. 60 90 х гг. У. л. конца XIX и начала XX ст. Библиография. Укр. советская литература. Устная народная поэзия. &nbs … Литературная энциклопедия
кни́жный — ая, ое. 1. прил. к книга (в 1 знач.). Книжный переплет. || Предназначенный для книг. Книжный шкаф. || Торгующий книгами. Книжный магазин. Книжный киоск. 2. Почерпнутый только из книг, не подкрепленный практической деятельностью, отвлеченный.… … Малый академический словарь
Родноверие — на Викискладе? … Википедия
Аум Синрикё — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Список латинских фраз — В Викицитатнике есть страница по теме Латинские пословицы Во многих языках мира, в том числе в … Википедия
Броунинг Роберт — (Browning) самый выдающийся из новейших английских поэтов, считается на своей родине Шекспиром нашего времени; специальные Броунинговские общества в Англии и Америке (Browning Societies) занимались еще при жизни поэта изучением и разъяснением… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Украинская литература XIX и начала XX века — Это статья является частью серии статей о народе Украинцы … Википедия
книжный — ая, ое. 1. к Книга (1 зн.). К. переплёт. К ая полка. К. шкаф. К. магазин. К. киоск. К ая вошь; к. червь (=книгоед). К. знак (=экслибрис). 2. Почерпнутый только из книг, не подкреплённый практической деятельностью, отвлечённый. К ые знания,… … Энциклопедический словарь